結婚指輪に響くフレーズを入れたい、それもサプライズで入れたい、そんなオーダー依頼をする男性はとても多いです。
オーダーメイドの結婚指輪を考える男性の多くは、リングの内側にふたりだけの『 何か』を入れる依頼をします。
それはオーダーメイドの結婚指輪でしか実現出来ないからです。
そして、それが自分で考えたフレーズであれば、【 手彫りでメッセージを入れたい】といいます。
相手に伝えたいメッセージは、やはり手で入れて欲しいと考えるのは当然かもしれませんね。
私たちは、17年以上に渡って5500組以上のカップルにオーダーメイドの結婚指輪をデザインし、届けてきたヨーアンドマーレのクラフトデザイナー（ 職人兼デザイナー）であり、GIA・米国宝石学協会が認定する宝石鑑定士です。
【宝石の権威・GIA鑑定士の店】オーダーメイドの結婚指輪4つの信用＞
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
GIA・米国宝石学協会 宝石鑑定ディプロマ
このブログでは、長年結婚指輪をオーダーデザインして来たデザイナーたちが、実際に指輪に手彫りで入れてきた英語のメッセージから、いいなと感じたフレーズを集めてみました。
もし英語でいいメッセージが浮かばないと悩んでいるあなたにとって、必ず良いフレーズが見つかると思います。
もし良いと思うものがあれば、少しだけ独自のアレンジを加えてみてはいかがでしょうか。
オリジナルの結婚指輪はそんな風に出来上がっていきます。
是非参考にしてみて下さい。
1. 結婚指輪内側に英語で.、FOREVERを刻印
既製品の結婚指輪の内側に入れる『英語のサービスフレーズ 』の中で最も使われている単語が、
● LOVE
● ETERNAL
● FOREVER
この3つです。
サービスフレーズとは、いくつかあるサンプルの中から、好きなフレーズを選ぶと、その文字を刻印としてスタンプしてくれたり、レーザー刻印にて入れてもらえたりします。
ただオーダーメイドで結婚指輪を考える男性にとっては、これだけではチープに感じてしまうようです。
そこで、この中から『FOREVER』を使ったフレーズを紹介します。
■ ユカ 私が永遠に愛する人
＞ YUKA my Forever love
■ 永遠にあなたのもの
＞ Forever Yours
■ 永遠に一緒に
＞ Together forever
■ ずっとそばにいるよ
＞ I’ll be with you Forever
■ わたし達の手–永遠に離れない
＞ Our Hands – Forever Intertwined
■ いつも そして永遠に
＞ Always ＆ Forever
■ 2020年11月20から永遠の愛を
＞ Forever Love since Nov.20th.’20
■ マキに永遠の愛を
＞ Forever Love to MAKI
2. 結婚指輪の内側に、LOVE を刻印
この中から『LOVE』を使ったフレーズを紹介します。
沢山ありすぎて迷ってしまいます。
■ 私は心からあなたを愛しています
＞ I love you with all my heart
■ 私たちの愛に終わりはない、絶対！
＞ Our Love will never get period
■ 愛してます ベイビー
＞ I love you Babe
■ 私はいつもあなたを愛しています
＞ I will always love You
■ あなたは私が初めて愛した人です
＞ I never knew love till You
■ 私たちの愛は最も貴重な贈り物
＞ Your love is the most Precious
■ 私の愛する人 マオ
＞ My Love MAO
■ あなたに愛されて！
＞ Be loved by You!
■ 神の祝福を受けて
＞ God Bless Our Love
■ 愛によって結ばれた
＞ Bonded by Love
■ あなたの全ての息づかいを愛しています
＞ I love every breath you take
■ 僕のハートはあなたに盗まれた！でもそのまま持っていて！
＞ You stole my heart and I don’t
want it back ！
3. 結婚指輪の内側に、ETERNAL を刻印
この中から『 ETERNAL 』を使ったフレーズを紹介します。
■ ダイスケとユミ ずっと続く愛
＞ Yumi＆Daisuke are Eternal
■ 結衣への私の愛は永遠です
＞ My love for YUI is Eternal
■ 結衣への私の愛は永遠です
＞ My love, our love lasts Eternal
■ 永遠の愛は2022年6月14日から
＞ Eternal love since June.14th.’22
4. 結婚指輪に「イケてる」メッセージを刻印
■ あなたはわたしの未来です
＞ You are my future
■ 美緒は代わりの効かない唯一の愛です
＞ Unreplaceable love Mio
■ あなたはわたしの未来です
＞ You are my future
■ 死が私たちを分つまで
＞ TILL Death Do Us Part！
■ フォースと共に！
＞ The Force be with Us!
■ 私の大切なもの
＞ My Precious
■ あなたは私の光 マイ
＞ You are my light, MAI
■ 私は決してあなたを手放しません
＞ I’ll never let you go
■ ジャドール (フランス語で大好き)
＞ j’adore
■ 2022.5.5から先へ….
＞ From May.5th.’22 forward…
■ テアモ (スペイン語で愛してる)
＞ Te Amo
■ 共に白髪が増えるまで古
＞ Till We’re Old and Gray
■ 私たちは共に
＞ We belong together
いかがでしたでしょうか。
もしピッタリくるものがなければ、私たちに聞いてみて下さい。
新しいフレーズを一緒に考えて、それを手彫りで結婚指輪に入れてさしあげます。
あなたが考える以上に相手に感動を与えることが出来ます。
私たちはそんなカップルを沢山見てきました。
あなただけのオリジナルフレーズを、是非結婚指輪に入れてみて下さい。
筆者
ヨーアンドマーレ代表
GIA・GG 米国宝石学協会 鑑定士 島田 洋輔
関連記事
￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣￣
【職人が伝授】結婚指輪内側に名前をオーダーする4つのスタイル！＞
千葉・柏で結婚指輪をオーダーメイド
ヨー＆マーレ・ホーム ＞
