— お客様
ヨーアンドマーレさんのHPを見て来ました。
作りたい結婚指輪のデザインはあるのです
が、他店さんで聞くと、かなり金額がかかる
とのことだったので、こちらでお願い出来る
か来てみました。
*******************
ありがとうございます。
もし宜しければ、ご希望のデザインをお聞か
せいただけますでしょうか。
*******************
— お客様
だいたいのデザインは決まっています。
『より糸』のデザインで結婚指輪を考えてい
ます。
3本の糸をよったモチーフが、リングに浮き
出ているようなイメージです。
あと、こだわりの部分がありまして、そのよ
り糸のエンドのところで、糸がばらけている
感じを出したいのですが。
こんな風です。
*******************
面白いですね。
おそらくお客様には、これらの明確なデザイ
ンソースがあるのでしょうね。
承知いたしました。
イメージがハッキリしていますので、難しく
はないと思います。
おふたりのリングサイズを確認させていただ
いてから、デザイン模型の作製にとりかかり
ます。
ただ、もし差し支えなければ、このデザイン
ソースはどこから来ているのか、お聞かせい
ただけませんでしょうか。
デザイナーとしてとても興味がございます。
*******************
— お客様
はい、私たちはクリスチャンでして、聖書に
ある有名な言葉で、
If a man prevails against one who
is alone, two shall withstand him;
and a threefold cord is not quickl
broken.
Ecclesiastes 4:12
『もしひとりなら、打ち負かされても、ふた
りなら立ち向かえる。三つ撚りの糸は簡単に
は切れない。』
伝道者の書4:12
というものがあります。
ひとりでは難しい問題でも、助け合う人がい
れば解決出来る、そんなメッセージが好きで
、今回の結婚指輪にピッタリかなと考えまし
た。
*******************
素晴らしいですね!
そんなメッセージが入った結婚指輪が出来れ
ば、素晴らしいと思います。
承知いたしまた。
いかがでしょうか。
ありがとうございます。
また、聖書の上に結婚指輪を置いて写真を撮
っていただいたのですね。
素敵です、気に入りました。
今後とも宜しくお願いいたします。
*******************
こちらこそありがとうございました。
結婚指輪のデザインイメージとして、素晴ら
しいものでした。
こちらこそありがとうございました。
この様な指輪を製作出来たことに、誇りを感
じます。
3本のより糸のリング
『 3 ストランド スレッド 』
ありがとうございました。